nghị persist discuss consult firm talk over resolute decisive ...
viện noun institute, court chamber bệnh viện hospital Từ điển kỹ...
quốc noun nation; state; contry tổ quốc father land ...
tế verb to run (ride at full gallop) to sacrifice, to worship ...
nghị viện cũng như nghị trường Parliament, House of deputies, Chamber of deputies,...
quốc tế danh từ; international quan hệ quốc tế internationl relations Từ...
Câu ví dụ
He wished that the two legislatures would share experience and work closely together at international parliamentary forums. Chủ tịch bày tỏ mong muốn hai Quốc hội hợp tác chặt chẽ, trao đổi kinh nghiệm lập pháp và phối hợp chặt chẽ trên các diễn đàn nghị viện quốc tế.
Lawmakers accused Facebook CEO Mark Zuckerberg of showing “contempt” for UK Parliament, and a larger gathering of international parliaments after he refused to give evidence three times. Các nhà lập pháp cáo buộc CEO Facebook là Mark Zuckerberg đã thể hiện sự "khinh miệt" đối với Quốc hội Anh và một tập hợp lớn hơn các nghị viện quốc tế sau khi ông từ chối đưa ra bằng chứng 3 lần.
Lawmakers accused Facebook CEO Mark Zuckerberg of showing "contempt" for UK Parliament, and a larger gathering of international parliaments after he refused to give evidence three times. Các nhà lập pháp cáo buộc CEO Facebook là Mark Zuckerberg đã thể hiện sự "khinh miệt" đối với Quốc hội Anh và một tập hợp lớn hơn các nghị viện quốc tế sau khi ông từ chối đưa ra bằng chứng 3 lần.
The Protocol is an action plan developed during the second annual conference of theInter-parliamentary Coalition for Combating Antisemitism (ICCA) which took place in Ottawa in November, 2010. Nghị định thư là một kế hoạch hành động được phát triển trong suốt hội nghị thường niên lần thứ 2 của Liên minh nghị viện quốc tế về đấu tranh chống nạn bài Do Thái (ICCI) được diễn ra ở Ottawa vào tháng 11 năm 2010.
Ottawa Protocol is an action plan developed during the second annual conference of the Inter-parliamentary Coalition for Combating Antisemitism (ICCA) which took place in Ottawa in November, 2010. Nghị định thư là một kế hoạch hành động được phát triển trong suốt hội nghị thường niên lần thứ 2 của Liên minh nghị viện quốc tế về đấu tranh chống nạn bài Do Thái (ICCI) được diễn ra ở Ottawa vào tháng 11 năm 2010.
“We, parliamentarians from 133 countries and 23 international and regional parliamentary organizations, gathered in Hanoi, Vietnam, reviewed the emerging sustainable development goals and considered our role in attaining them. Chúng ta, nghị sĩ đến từ 133 nước và 23 tổ chức nghị viện quốc tế và khu vực, tề tựu tại Hà Nội, Việt Nam, đã xem xét lại các mục tiêu phát triển bền vững đang nổi lên và xem xét vai trò của mình để đạt được các mục tiêu này.
“We, parliamentarians from 133 countries and 23 international and regional parliamentary organizations, gathered in Hanoi, Vietnam, reviewed the emerging sustainable development goals and considered our role in attaining them. Chúng ta, nghị sĩ đến từ 133 nước và 23 tổ chức nghị viện quốc tế và khu vực, tề tựu tại Hà Nội, Việt Nam đã xem xét lại các mục tiêu phát triển bền vững đang nổi lên và xem xét vai trò của mình để đạt được các mục tiêu này.